Онлайн школа английского языка

+7 (495) 545 49 76+7 (495) 545 49 76+7 (495) 545 49 76+7 (812) 603 49 76+7 (846) 300 49 76+44 (800) 086 89 76+1 (888) 486 76 40+1 (888) 278 04 81
Меню
+7 (495) 545 49 76

Эпонимы в английском языке



 

Во многих языках есть слова, которые происходят от имен известных деятелей культуры или науки. Эти лица называются эпонимами. Например, ампер - единица измерения тока, названа в честь физика Андре Ампера.

 

Давайте посмотрим на яркие примеры эпонимов в английском языке.

 

Sandwich - сэндвич, бутерброд, - слово происходит от фамилии 4-го графа Сэндвичского, Джона Монтегю. Будучи азартным картежником, он не прекращал игру даже ради приема пищи. Находчивый граф просил принести ему мясо с кусками хлеба в качестве перекуса. Молва приписала графу авторство блюда, а название “сэндвич” закрепилось с тех пор за бутербродом.

 

Boycotte - бойкот, слово произошло от имени Чарльза Бойкотта. Став земельным управляющим, он начал требовать непомерные суммы со своих жильцов, ирландских рабочих.

Тех, кто не мог уплатить, он выселял. В ответ жители поселения перестали с ним общаться и оказывать ему услуги. Когда же Бойкотт обратился в прессу, история вышла из-под контроля, и ему пришлось покинуть Ирландию. Его имя стало означать отказ от отношений с кем-либо в знак протеста.

 

Granny Smith - сорт зеленых яблок гренни смит или “бабуля Смит”. Название пришло от фамилии садовницы Анны Марии  Смит, которая жила неподалеку от Сиднея и растила яблоки в своем саду вплоть до своей смерти в 1870 году. Именно она вывела сорт этих яблок.

 

Hooligan - хулиган, слово происходит от фамилии известного ирландского преступника, активного в Лондоне в 1890х годах. Патрик Хулиган прославился тем, что собрал банду правонарушителей, которая наводила страх на жителей города. А его фамилия стала нарицательной.

 

Bobby - “бобби”, прозвище полицейского в Великобритании. “Бобби” происходит от имени Роберт, и относится к Роберту Пилу, создателю первой полиции Лондона в 1829 году. Сначала полицейских называли “пилеры”, потом название поменялось.

 

Bloody Mary - “кровавая мэри”, алкогольный коктейль с водкой и томатным соком. Название напиток получил благодаря королеве Марии, известной тем, что она казнила протестантов(и не удержалась на троне долго).